03 Novembre 2003

フランスの１１月初めの日は　祝日です。日本でいうお盆のような感じ。みんな　お花を持って　お墓参りをする日です。相変わらず　パッとしないお天気のところに持ってきて　枯葉が　たくさん道に広がっているので　歩くときに　滑りそうになったりして少々　歩きづらい季節です。昨日は　車で　オペラの方へ出かけたら　プランタン　ギャラリーラファイエットのあたりは　早々と　クリスマスの飾りつけが　始まっていて　気ぜわしい気がしました。クリスマス用の飾りつけを扱うお店も　キラキラと　鮮やかに　工夫凝らしたディスプレーで　目を楽しませてくれます。地下鉄に乗っても　分厚い上着のせいか　いつもよりも　窮屈な感触がします。

話し好き　パーティー好きのフランス人が　出会いの場を　求めるという現象には　今ひとつピンと来ないものがあるけれど　逆に　これだけきっかけがあっても　出会いと感じれるものがそれだけ少ないという風にとらえると　フランスも日本もそれほど違わないという気がする。出会いの場を　作る　というところで　パリの中心にある大手スーパーが　すごい企画を　考え出した。今朝のニュースで　取り上げていたので　ここでも　少し紹介をしましょう。１週間のなかで　木曜の　夕方　時間に限定して　独身で出会いを求めていると意思表示を　スーパーの用意した　ショッピングパニエ（買うものを　入れる籠）を選ぶことで　それぞれに　買い物をしながら　その人の意思表示を　チェックできるというのが　まず　第一段階。だから　籠は　普段と　同じものと　２種類あるわけです。その籠は　一般のものに　カバーを取り付けたもので　色ですぐに見分けがつくという状態。インタビューで声をかけたおばさんは　そのイベントの内容も知らずに　”出会いを求めます”　の籠を持っていて　説明すると　ちょっと驚いて　えっ！知らなかったわ！ホホホ・・いくつになっても　いい出会いは　欲しいわよね！と　テレ笑いをして　すんでしまいます。普段なら　すれ違うだけの　人たちが　そこで　今日の献立は何？とか　お店の商品を前に　ごく普段の　会話から　コミニュケーションが始まるというところで　話題性を　狙った企画といったらいいでしょうか。それで　果たして　出会いが　どこまで展開するかというところも　興味のあるところですが　インタビューで見たところ　一言二言の会話を　交わしたくらいで　なかなか　連絡を取り合うとか　また会いましょうというところまで　行くには　まだもう少し　時間がかかりそうな様子で　買い物帰りに　ちょっとカフェで　お茶を飲むくらい程度までいっていいところ。（それでも　いいやん！　と思ってしまう私）でも　画面上では　知らないもの同士が　何の隔たりもなく自然に話をしている様子は　和やかな気がしますが　これが田舎なんかに行くと　ごくあたりまえの事だったりするのかもしれないし　話し好きのフランス人が　こういうことを　スーパーで　始めると　只でさえ　長い列のできる　レジーが　どうなってしまうんだろうと　私などは　余計な心配をしてしまうのですが。この企画　日本人が　いくらフランス好きとはいっても　日本では　真似することが　考えられない気がする。興味深いのは　フランスなら　この企画に　反応するのは　どちらかというと　中年以上の人たちが　多くて　そういう意味の色気が　いくつになっても　失わないという違いというか　そういう気持ちがあることには違いはなくても　それを意思表示することに対しての　抵抗が　あるかないかという点で　大きな違いがあるような気がします。比較的　若い年代層が　幅をきかせている日本とは　対象に　フランスでは　まだまだ　中年　高年層が　バリバリ現役という　気がします。一度試しに　私も　挑戦してみようかしら？　あっ！でも　私独身じゃないんだわ！！　　

08 Novembre 2003

今日は　朝早く　ミシュカの食料を買うのを目的に　パリの中心地へ　出ました。彼女のお気に入りのものを置いている店が　少ないので電車を乗り継いで　いつも買いに行きます。地下鉄に　乗ろうとすると　小学生の集団と入れ違いになりました。６０人くらいかな？先生は４人　男性ばかりで　それも　２０台半ばの　スポーツマンタイプの　かっこいい先生ばかりで　ちょっとびっくり。子供達もお兄ちゃんみたいに思っているみたいで　すごくまとまりのある集団で　みていて　面白かったです。私の目的地は　ホテルドビル　というパリ市役所の　すぐそばのＢＨＶという　デパート。パリも　中心街に来ると　やはりいろんな人が　いるなぁと　思ってしまう。大声で　道端で大声で歌を歌っている人　焼き栗を売っているおじさん　お金持ちらしき香水の香りをぷんぷんさせている老婦人　清掃をする人　浮浪者　警官　臭う人（一見　普通に見えるけれど　何日もお風呂に入っていないんだろうなという悪臭を放っている）３，４人の中国人が　まるで喧嘩をしているように聞こえる　大声の会話をしながら　すれ違う。ガイドブックを片手に　道を探している日本人など・・・　私の住む１５区には　ここまでのバラエティーはない　比較的静かな地域なので　朝早くに　この空気は　ちょっと刺激的だったりする。店の中に入ると　すでに　クリスマスの雰囲気がどことなく漂ってくる。少しぶらぶらとして　目的の　品を買い外に出る。少し風邪気味だったのもあって　お店の　空気がなんとなく締め付けられるような感じがしはじめたので　どこかで一服しようと　私の気に入りの公園まで　歩く。ここは　観光客も　気づかずに通り過ぎてしまうようで　いつも静かで　ゆっくり出来ます。セーヌ川をボーっと眺めながらしばらく過ごしました。絵に描いたような木が並んでいて　穏やかな風景。まだまだ紅葉するまで　時間がかかりそうなものや　色鮮やかに　紅葉したものが入り混じって　華やかでした。帰りの地下鉄が　この時間になぜというほど　こんでいたにもかかわらず　ミュージシャンが演奏をしていて　それも　超うまくて　乗っている人を楽しませようとする　プロ根性が感じられる　なかなかのものでした。たくさんの人が　小銭を出して渡していました。家に戻ると　ミシュカが　おなかすいた〜と　せがむので　買ってきたばかりのご飯を　入れると　すぐに黙々と食べ始めました。まだ　昼過ぎなのに　ずいぶんたくさんのものを見たなーという気がしました。　

15 Noembre 2003

最近　更新間隔があいてしまっている。やっぱり更新しないと　見にきてくれる人も少ないだろうなと思いつつ　カウンターを見ると　それでも見にきていただいているみたいで　ありがたい。もう庭の木の枝は　この１週間で　ほとんど　すべて落ちてしまいすっかり景色も　変わってしまった。この１週間にあったこと。たいして　大きな事はしていないのだけれど　日本に　手紙をせっせと書いたり　事務的な作業が　ほとんど。オットが　歯の治療中で　硬いものが食べられないので　ピューレや　スープ　麺類　と　柔らかいものが続いているので　少々飽きてきた。今日あたり　ムール貝でも　買ってワイン蒸しを作りたい気分！　本場のベルギーで　一度は食べてみたい。パリでも　チェーン店になっている専門のレストランが　ある。殻つきなので　かさが高いのですが　一人分づつ　お鍋に　このムール料理が出て　フライドポテトは　食べ放題が売り物。お味付けも　シンプルな　ワイン蒸しから　エスニック風　クリーム仕立て　etc・・・　いろいろ選べる。ああ　ますます食べたくなってきた。
フランスに限らず　どこの国でも　携帯電話が普及していると　街中で　一人で話をしているように　見える人をよく見かける。聞きたくもない　人のプライベートの会話を　耳にしてしまうのは　あまり　いい気がしないが　相手の会話を想像するのは　それでも　面白かったりする。それにしても　人に迷惑をかけないようになどという配慮を　あまりしない　フランス人は　こういうことも大胆で　やっぱり私は　恥ずかしくないんだろうか？？？と　思ってしまう。すごいとしか言いようがない。電車の中は　まるで　その人の　寝室にいるような　妙な気になってしまう。この違いは一体なんだろう。どうしても真似できないことはある。電車で思い出したが　地下鉄の中には　捕まり棒とでもいったらいいのか　たっている人が　安定を保てるように　棒がたっていて　それぞれ捕まれるようになっているのですが　ここに　背中を向けて　ド〜ンと　持たれかかっている人をよく見かけます。そのために　つかまりたい人が　支える場所がなくて　不安定な状態で　電車の揺れに対応しているのは　見ていても不愉快です。こういうことをいうと　日本では　おばさんって言われるのかな〜と思いながら　こういう些細なことが　気になったりする　今日この頃です

21 Novembre 2003

日本にいたころには　忘年会をする場所探しと予約で　今頃は　走り回ったな　などと　ふと思い出してしまう。こちらにいては　あらためて　みんなで　集まって　食事と言うのは　日常茶飯事なので　そういう意味では　あまり新鮮さは　なくなってきているかもしれない。もうすぐ　クリスマスツリーが　並び始めるころ。でも　今年の　猛暑で　そのツリーを栽培している農家もたくさんの被害が出たと聞いているので　価格の方は　間違いなく　値上がりしそうだ。うちは　庭にある木の幹に　電球をつけたりして　間に合わせるので　今年は　買わないと思う。さぁ今年はどんなクリスマスになるのでしょうか？
さぁて　今年も　ボジョレーヌーボーの季節。フランスにいると　日本で大騒ぎをしているほどではなく　ああ　もうそんな季節だったのね？　という感じだったりしていますが。ご近所の方から　お呼びがかかり　昨日の夜は　今年のボジョレーヌーボーで乾杯となりました。今年は　出来が　なかなかよいといううわさも　聞いていましたが　う〜ん　確かに　いつも感じる　独得の　酸味も　ほどほどで　飲みやすく　ついつい飲んでしまいそうな　雰囲気でした。飲みやすいからと飲んでしまって　頭が痛くなるという　いつもの症状もなくて　いい盛り上がりでした。だいたい私のまわりにいる多くの人は　あまり　ボジョレーヌーボーは好きではないという人が多くて、盛り上がりに欠けるところがありますが　今年のは　いいんじゃない？という気がしました。最近は　あまりチーズとワインを　口にしていなかったので　さすがに　いい気分！で　夜は　ぐっすり熟睡できました。

23 Novembre 2003

シャンゼリゼ通りには　パリの日本人会の　事務所があったり　私が　日本にすんでいるときから使っている　化粧品を扱っていお店も　この通りにあるので　そういう用事で　来る以外　めったに来ることはないのですが　今日は　久しぶりに　日本人の友達と会うことになり　待ち合わせたのが　このシャンゼリゼ。中途半端な　午後２時半にもかかわらず　地下鉄は　通勤ラッシュ並に　込んでいて　すごい人でした。さすがに観光客の数もすごく　その込んでいる車内でも　話し声は　各国語さまざまです。一般のフランス人が　ほんの少しで　あとは　みな観光客と言う感じでした。今日は　気温も久しぶりに　１６度と　寒くなくて　散歩していても　気持ちのいいお天気でした。　

　日本にいたときは　一年の区切りは　お正月だったけれど　フランスでは　それが　クリスマスと言う感じ。
１２月２５日から２６日の間にキラキラ　お星様の七面鳥と　ケーキから　一晩の間に　おせち料理一色に変身してしまうめまぐるしさが　なつかしい。一生懸命働いて　たまの休みと言う変化をそれなりに楽しんでいたのも　常に　適当に気を抜いて　寛ぐのが習慣になってくると　昔のような　ワクワクする感じは　確かに　薄れているような感覚がある。今思うと　クリスマスは　友人達と　お正月は　家族とという風に　使い分けしていたような気がする。今年は　いつも一緒に過ごしていた　友達夫婦の間に子供が生まれる予定（それも予定日が１２月２９日）なので　どうしようかなと言うところです

パリ　プランタン ここでも　クリスマス用の 飾りつけが始まりました

27 Novembre 2003

シックなセーターに　鮮やかな色のマフラー　着慣れて　馴染んだコート　夏場よりも冬のほうが　フランスの男性のおしゃれは　私には　印象的に感じる。年配の女性もしかり。年相応と言うよりも　自分に　似合っているかどうかを　いつも　基準にしているような気がする。自分らしくいたいという自己表現のひとつであると共に　おしゃれ心を持ちつづけることそのものに　人生に対して　前向きな姿勢を　表わしているようにさえ感じる。そばで見ると　大して高価のものではなさそうなのに　セーターと　マフラーが　小気味よく　バランスがとれている。バリバリに　おしゃれしているというよりも　そのさりげなさが　さらに　効果を　あげている。男性の帽子でも　思い切っていて　気持ちがいいし　楽しんでいるのがわかる。最近は　日本では　着物が流行っているようだけれど　男性の着物も　同じように見られるのでしょうか？こちらで　洋服のおしゃれを見ていると　日本の男性は　やはり着物がかっこいいのではないかという気がしてきたりする。いずれにしても着慣れているのが　ポイントなのかもしれない。こちらでフランスの時代劇と言う種類の映画を見ると　おおよそ今と変わらなかったりするのに比べると　日本の時代劇と　今の時代の服装には　違いが大きいもんなぁ〜　などど　ふと思ったりする。男性の着物というと　中学時代の　担任の先生が　剣道の先生でもあったので　はかま姿が　なんとなく　青春ドラマの甘酸っぱい思い出として　残っている。着崩れていても　様になっているのが　そのころなんとなく　色っぽいなと思った記憶がある。どうも　最近は　この流行るという現象に　抵抗を感じてしまう。その物のよさを　ちょっと摘まんで　アクセントにする。軽いのりで　聞くと　いいじゃん！　って気がしないわけでもないが　本当に実現するには　それ以前に　自分のスタイルを持っている人にできる　かなり高度なテクニックのように思える。そのもののよさは　本当に奥深く　それをさりげなく使いこなせるには　本当に時間がかかるものなのかもしれない。自分のおしゃれは　永年にわたって　こだわりつづけたいものです。 　

　

Banoffe 最近の私のお気に入りフレーバー　 ハーゲンダッツの　バノフィー

2 décembre 2003

１１月最後の３０日は友人の招待で　シャンゼリゼ劇場に　ピアノのコンサートを聞きに行きました。コンサートといっても　１２月１日のエイズの日を前に　エイズ救済のためのチャリティーという主旨で　企画されたものでした。夕方から降り出した雨も　本格的になったにもかかわらず、たくさんの人で　ほぼ満席。私達は　２階の上手側　バルコニーで　とても　よい場所でした。劇場の中は　ローズピンクの絨毯に　おそろいの座席　それぞれの縁取りが　金色で　全体を見ると　まるで宝石箱のようです。仰々しい　始まりの合図のベルもなく　すこし照明が落とされ　始まるのかな？という雰囲気の中で　静かに始まりました。まずは　このコンサートの主旨に関する　お話でした。とても　わかりやすく　和んだ空気で　これから始まる演奏が楽しみなる　とても　よい演出でした。年配の方々の挨拶も　日本なら　お堅いお決まりの　お言葉が　長々と話されそうなところも　どの人も話しなれている様子で　みんなが力を合わせて　この問題に取り組んで行こうという雰囲気を自然に感じさせ　大きな劇場の　空気が一体になったような気がしました。司会役には　歌手でもあるという女性が　一役かって　演奏される演目のちょっとしたエピソードや　彼女の　楽しい話術で　ますます盛り上がり　客席も　熱気で　いっぱいです。途中の　休憩には　ロビーで　私達皆に　シャンパンを　振舞ってもらえ　これ　またご機嫌です。普段なら　かなりのお金を払って　飲むのが普通なのですが　特別のようでした。グラスも　ちゃんとした　シャンパングラスで　一体何人分用意しているんだろうと　また　そんなことにも興味がわいてきます。休憩時間にトイレに　行っておこうと行ってみると　ほとんど人はいなくて　これには　すこし驚きました。私の記憶では　日本のちょっとした劇場なんかで催し物かあるときの　休憩時間というのは　かならずといっていいほど　女性用のトイレは　長蛇の列　休憩時間中にみんないけるのだろうかと心配になるほどの　人がいるのに対して　こちらはほんとうにすくないのです。日本人は　トイレが近いのかしらと　思ってしまいました。今回の演奏は　若手ピアニストがメイン。女性一人を含めて４人。はじめは２台のピアノでの連弾。休憩をはさんで　今度は４台のピアノで　それぞれが１台のピアノを演奏し　最後は　　４組の連弾で　８人の競演で　ビゼーのカルメンの演奏。ピアニストの一人が席につくとき　用意していた楽譜が　バラバラになってしまい　あわてて　一枚づつ番号をそろえようとし始めると　すかさず　ほかのみんなは　時間あるから　あわてないでと　ジェスチャーで　伝え　微笑ましい場面に　見ている私達も　自分のことのように　落ち着いて！緊張しないで！と　思ってしまって、かえってそういう場面を　そのまま　隠さず　全部みせていしまうところに　親近感まで感じられて　これこそテレビにでは味わえない　生の音楽の　楽しいところだなという気がしました。この８人のピアニスト達が　息を合わせる集中力には　私たちまでもが　ピアノに釘付けです。こうなると　スポーツといいたくなるほどの　たいへんなものです。演奏の前に　どの曲にも　面白いエピソードが聞けて　聞く側にとっては　ただ聞くだけではない　面白みも味わわせてもらえたのが　本当によかったです。私の好きな　ラヴェル　や　ラフマニノフ　の　曲も含めて　知らない曲が多く　そういう意味でも　演奏を満喫できました。中でも　極めつめは　カーテンコールのあとに演奏された　４人のピアニストが１台のピアノで　ひしめき合って　弾かれた曲でした。８本もの腕が　交差され　楽譜を　片手のあいてる人が交代でめくり、そんなに押すなよ！　もっとそっちにつめて！と　演奏の裏の　切羽詰った状況と演奏される曲のギャップが　笑いを誘います。自然ながらも　彼らの表情は　豊かで　さすがアーチストだなと言う感じ。所々　２人になるところでは　残りの二人が　やっと抜け出せた！といわんばかりに伸びをしたり　紅一点の女性を口説いているのか　客席側に一番近い席に座っている彼女の腰に手をまわしたり、ひそひそ話をしたり　演奏する中での　彼らの動きで　客席は笑いの渦でした。こんな楽しい　ピアノのコンサートは　初めてでした。８時半に始まったコンサートが終わったのは　１１時。雨の降り続く中　車から　エッフェル塔を眺めながら　家に　もどりました。 　

　

いよいよ　僕の出番だ！ トナカイがスポーツジムで　ウォームアップ中 首に巻いているのはタオル

6 décembre 2003

今日は　日本から　ソロ公演のために　来ているダンサー仲間の舞台を見に行く日。彼女とは　１５年近くの　付き合いになる。　私は　彼女が　まだ学生服を着ていたころから　知っている。はじめは　お互いに　同じスタジオで　習う立場。次に　私がそこで指導を始めたので　先生と生徒の関係。そして　彼女が　指導を始めたので　同じ指導者としての立場と　いろいろ　立場は　変わりつつ　つながりを持ち　始めの頃と変わらず　付き合っている仲間の一人です。ちょうど　私が　フランスに　くることを決める　ほんのすこし前くらいに、彼女は　大阪を出て　東京で　自分を試してみたいと　決意し　一人　旅立ち、それ以来　お互いに　人づてに　うわさを耳にするくらいで　どうしているかなという関係だったのが　このネットのお陰で　彼女の　ホームページを発見して以来　やり取りが　復活したのでした。偶然にも　そのときに　横浜で行なわれた　ダンスコンクールで　賞をとり　その　受賞をきっかけに　フランスに短期研修に　もうすぐフランスにくると聞き、偶然に偶然が重なったように　パリでの　再会が　出来たのが今年の　６月。私にとっては　このうえない　うれしいニュースでした。今日は　その彼女の　パリデビューをする記念の　日と言うことになります。

と、ここまでは　公演を見に行く前に書いたのですが、舞台に　行ってまいりました。いやいや感動ものの　素晴らしい舞台でしたぞ。金曜　土曜と続いた舞台も　ほぼ満席で熱気いっぱい！約２週間前に　パリに到着した彼女も　本番１週間を前に　舞台でのリハーサルが始まり、その念入りな 打ち合わせに　連日みっちり　舞台に閉じこもりきりと言うのを聞いていたのですが、舞台を見て　その打ち合わせが　どれほど丁寧に行なわれていたかが　わかるような　仕掛けが　いろいろあり　最後まで　見ているものを　飽きさせず　集中させたというだけでも　すごいと思ってしまいました。どうしても　身内の舞台を見ると　ひいきめに見てしまいがちですが、今回　演じられた作品は　彼女も　何度かリメイクを繰り返しているらしく　洗練されていて完成度の高い作品だと思いました。すべての踊りが終わったあとの　客席は　しばらく感動が　残っているといった　静かな状況で　一瞬　反応がない！と思ったのも　束の間　どこからともなく　拍手が始まり　それがどんどん大きくなり　ブラボーの声が　あちこちから聞こえ始め　止まらないといった状況で　たび重なるカーテンコールに　緊張の続いていた彼女も　感無量の様子で　涙ぐんでいるように見え　私まで　グッと　きてしまいました。今回　行なわれた舞台は　装置や　いろんな機材が　豊富に揃っていることや　フランス側の　スタッフのアイデアも　さらに組み込まれ　日本では　物理的　予算的に　不可能であったものまで　可能になるというチャンスもあって　本人も　かなり満足なようでした。実際のところ日本で　舞台をするとなると　まずは　お金がかかると言う意味で　そういう舞台装置や照明などにさかれる時間に　どうしても　しわ寄せきて短くなり　本番になって　イチカバチカで　幕をあけるというのが　めずらしくないので　やはり　フランスのように　こういう打ち合わせに　ふんだんに時間をかけて　舞台を作るという状況に　違いを感じずにはいられない気がしました。久しぶりに　真剣に踊りの話を　二人ですることができ、それも　私にとって　とてもよい刺激になりました。日本で　一緒に　踊っていた仲間が　こうして　フランスに公演に来てくれる機会が　たびたびあり　私としても　そういう彼らを　どこかで　サポートできたらいいなと　思います。日本にもどる前に　一度家に　食事にと誘っていて　何が食べたい？と聞いたら　やっぱり白いご飯だそうです。そういうもんなのですね。おいしいご飯と　魚の　煮付けがいいかな？

7 décembre 2003

夕べから冷え込み始めていた天気は　今朝になるとさらに差し込むような寒さ。空を見上げると　見事な青空。今日は久しぶりに　朝市　と　魚の　卸売りの市に　行ってみました。ということで　本日の　Ｔｏｐｉｃｓは　写真いっぱいでお送りします。どこかしら　日本で　住み慣れていた　黒門市場も　ここパリの朝市も　市場と名のつくところには　共通な空気があって　懐かしくさえ感じます。どこもかしこも　人　人　人で　目的地にたどり着くのが　至難の業。活気のある人々の声に　あおられながら　お店を　のぞいて　歩きました。目に付くのは　やはりクリスマスツリー。今日から来週あたりまでに　買って　飾り付けをする家が　多いようで　車の上に摘んで走っているのもたくさん見かけました。　　

魚の市場に近づくと　その熱気も　かなり前から伝わってきます。私は　いつも　お店が閉まる直前の　さらに安くなるころを狙って　行くので　昼の１２時近く。私と同じ考えの　主婦らしき人が　結構たくさんいます。普段は　数の少ない　伊勢海老や　高価な魚が　今日はいっぱい出ていました。

移動中 クリスマスツリーを車に乗せて　家路に。

コキーユ　サンジャック 帆立貝も　こうして　殻のまま買い　面倒な人は　この横でまた列に並び下処理をしてもらいます

すこし高めの魚の並ぶ　コーナー 分厚いビニールのエプロンに長靴の　お兄さんたちが　手を真っ赤ににして　さばいてくれます。売る側も　買う側も　興奮の戦い！

10 décembre 2003

私達は　親日家と思われるフランス人のご主人と　日本人の奥さんという組み合わせの比較的　フランスに多いカップルではなく、オットは　まぁ　ごく一般的に　日本にも興味があるという程度の人で、彼の　お母さんも　同じような程度で　私と結婚をしたことをきっかけに　以前よりは　日本に対して　意識をするようになったかな　というくらいなのですが、今日　ここに載せた写真は　実は　南フランスの彼のお母さんのところに　初めて訪ねていったときに　お母さんの家に　あったものです。もちろん　私と　知り合う　ずっと前から　あったものなのだそうで　そのとき私は　かなり驚いたものなのです。こうしてみると、たまたま　伺ったお宅を　さーっと　見渡すと　日本のものらしい品が　一点や２点は　たいがい見つかるというくらい　フランス人のアジアや　日本というものに対する　興味と言うものが　一般的であるというのが　わかるような気がしますが、なぜか　それらは　まわりのものと　溶けこみきれず　完全にういている状態で　どことなく怪しげな雰囲気をかもしだしながら　部屋の一角に　存在し　この家の主は　幅広い趣味を持っているんだ！　といいたげな　でも　それが　表面的なものであるに過ぎないために　実際以上に　安っぽく見えてしまっていることが　多いような気がします。そういう印象を思うと　このお母さんの家にあったものは　贔屓目かもしれないけれど　日本人の私が見ても　いいなぁーと思うような　さりげない感じで　もちろん　私が始めて尋ねて来るというので、それまでは　タンスの奥にしまってあったのを　引っ張り出して　私を迎え入れようとしてくれていたにしても　それらは　私にとって　本当に　思いもよらぬ　安らぎを感じさせてくれ　これなら　どこかで　分かり合えるかもしれないなどと　それまで抱いていた　不安が　いくらか　ましになったような記憶があります。それにしても　用意してくれたベットに　富士山の柄の入った　毛布とは　いやはや。懐かしいような　不思議な気持ちでした。日本の両親の　家に　たまに戻って　今日は泊まってくという日には　やはり　同じように　床を用意してくれているその暖かみと　やはり同じなのですね。あたりまえなのかもしれないけれど　本当に　ありがたいと思います。パリに　帰るときに　オットの母は　私に　この人形を　持って帰らないか？と言ってくれましたが　私は　この人形が　綺麗だと思って　買ったというお母さんに持っていて欲しかったので、気持ちだけと言って　いただきませんでしたが　そのときの　ほんわかした気持ちは　今も　私の　思い出に　残っています。

19 décembre 2003

以前も　夢で　大量のカルピスの展示されているのを見たというのを　ここに書いたことがあるのですが、この間 その第２弾　お菓子の　タカラブネの　シュークリームが　いっぱい出てくる夢を見ました。それも　駅近くの　お持ち帰り専門の　確かに今までにどこかで買ったことのなるような　店のたたずまいで　目がさめてからも　前回同様　余韻に浸ってしまいました。シュークリームの　皮の感じや　生クリームと　カスタードクリームの混ざり具合　ちょっと大きめサイズで　大きな口にほおばる感じ　確か１個が　１５０円くらいだったような気がするけど 今も同じなのかな？それにしても　ものすごい高級品と言うのではなくて　ごく一般的レベルのおいしいものが　登場するあたりに　私の　生活レベルが　ちゃんとあらわれているところが　ほのぼのする。　前回に　このカルピスの夢を見た話を　ここに書いたことで　そのころ　日本から旅行でフランスに来た人が　気を利かせて　お土産に　その夢にまで見た　カルピスを　買ってきてくださった。この感動は　日本にいる方には　想像できないでしょう。もちろん　こちらの　日本食料品店に　行くと　買えるものですが　日本から　直接持ってきて貰ったものとは　違いますからね。実は　もったいなくてまだ飲んでいないのですが、ホットカルピスにでもして　近々　飲んでみようかと　思っています。（こんな書き方をすると　今度は　シュークリームを　誰か　買ってきて欲しいというのを催促しているようにとれるではありませんか。こ、これは　決して　催促ではありませんよ。でも　余裕のある方　買ってきてもらえると　すごくうれしいかも・・・な〜んて　いい加減にしろ！！　コノォー！）　その方の　なにか　日本のもので欲しいものは　ありませんかと　と言う言葉に　ずうずうしいと思いながらも　お願いしたのは　サランラップと　入浴剤のどちらか。荷物になるにもかかわらず　どちらも買ってきてくださって　ほんとに　うれしゅうございました。お陰で　毎日お風呂が　楽しみで仕方ありません。今まであまり気づかなかったのですが　この入浴剤を入れると　お湯が　柔らかくなって　とても　居心地がよいのです。というか　そういうことに気づかなかったのに　今回　それを使ってみて　違いがわかったという訳。サランラップを買っていて欲しいと　お願いしたのには　少々驚かれて　フランスには　ないのですか？と　言われましたが、フランスにお住まいの方なら　誰も　感じずにはいられないことだと思いますが、こちらの商品の　品質が　非常に　悪いのです。切れが悪い上に　最後まで　箱が　もたない。というよりか　切れが悪いことで　必要以上に　力をいれて　しまうので　箱が耐えられなくなっているというほうがいいかもしれません。こちらに住む　日本人の奥様達の　間では　日本の　サランラップの箱は　捨てずに　フランスの商品を買ったときに　箱を入れ替えて　使用するのが常識というのを　聞いたことがあります。まぁそのくらい　すごいわけです。いつも　これを笑い話のネタに　よく使うのですが、こういうことにいちいち腹を立てていたら　寿命が縮まると言うものです。セロテープの　つきの悪さにもってきて、歯のところで　ビロ〜ンと　伸びてしまって　切れてくれないし、牛乳パックにしかり　ジッパー付と書かれた袋入りのものでも　説明どおりに　成功する確率は　非常に少ない。たとえば　箱型の　ベーコンを　売っている容器も　四隅のうち　１箇所だけが　尖っていて　３箇所は　丸いカットになっていると　誰が見ても　この尖っているところから　開けるんだな　と　思いますよね。それが　どう見ても　完全に　密封状態になっていて　はがそうと　がんばってみても　無理なのです。もう　製造段階での　ミスとしか　いいようのない　ものが　わんさか！！これらを集めると　かなり笑えるものが　あります。あたりまえのようですが　しっかりと　包装されているものは　開けにくく　開けやすいと　売り文句にしているものは　実は包装不十分であったりしてしまうのです。最近は　腹を立てるのを　通り越して　新しいアイデア！使いやすい！と　表示してあるももに　異常に反応してしまい、ほんまやな？　絶対説明どおりになるんやな！　とばかりに　試したくなっています。(単純！）　このあたり　中身が　ちゃんと　あるんだからということで　すんでしまう　フランスの人と　至れり尽くせりの　心遣いをしている　日本人とは　かなり違いを感じるというわけです。　

23 décembre 2003

今日は　また写真いっぱいだよ〜ん

なんだか　気ぜわしい。忙しくないのに　気ぜわしい。といいながら　チョコレートのトリュフを作った。久々の　この感触。部屋中が　チョコレートの香りでいっぱい。フランスに来て初めてと言うのもあって　今回は　１キロ　だけにした。いつもは　２，３キロ　作るんだけど　もし失敗したらまずいので　今回は　勘で　何種類かの　カカオに　ｅｔｃ（ひみつ！）を　組み合わせて　作ってみました。途中　テンパリングの最中に　ちょっと失敗しそうで　やばかったのですが　何とか無事にすみ　いよいよ　プレゼント用に　ラッピング。こういうのは　やっぱり好きだなー　楽しい！　この日記を見たら　AYAKO から　私にも　とっておいて！と　メールがきそうなので　とりあえず　少しだけど　おいておきます。これ読んだら　連絡してね！　年内は　保管しておくからね！（　隠れ掲示板に　変身！　ちゃんと　ホームページ読んでくれてないと　ゲットできないぞー！なんてね。）
ラストサムライが　年明けに　公開されるのが　楽しみです。　　　　

25 décembre 2003

昨日の　賑やかさとうって変わって　今日の　パリは　一体どこに　みんな行ってしまったんだろうと思うような静けさ。７月に　ヴァカンスにはいるときも　静かだけれど　それとは　比較にならない。私は　予定が入っているので　朝の９時に　地下鉄に乗る。一車両に　わずか　４，５人程度で　寒く感じる。日曜以上に　静かで　カフェも　観光客などがいそうなところに　わずかに開いているだけで　ひっそりしている。これはこれで　のんびり　歩いてみるものいいものです。いつも　早足で　通り過ぎていくと道を　ゆっくり歩いてみる。古い建物を　見ていると　タイムスリップしたような気持ちになる。パリには　そんなところがたくさんある。今日　出かけた　サンルイ島は　その中でも　とくに　古い街並みのままというところがたくさんある場所で　映画の撮影に　よく利用されるだけあって　見ているのは　面白い。ときには　その撮影用に　古い馬車や　昔のコスチュームをつけた俳優さんが　ふと　細い道から　出てきたりして　驚いてしまう。もちろんそれは　ごく　たまにでしかないのに　一度そんな　経験をすると　また　出会うのではないかと　ちょっぴり　好奇心がわいたりする。本当にそんな感じの場所です。用事も　昼までには終わったので　ノートルダム寺院まであるくことにする。せっかくだし　ついでだから　寺院のなかへ　はいれるようなはいってみようとあるき始める。行きは　ひと気のなかったサンルイ島が　昼には　取り残されたような　日本人観光客が　何人もいた。寺院に近づくと　賛美歌の　歌声が聞こえてきて　クリスマスムードが漂ってきます。さすがにここには　多くの人が　来ていて　まわりのカフェは賑わっています。焼きたてのクレープの湯気が　暖かさを　感じさせます。寺院の中に入ると　パリ市民は　中央の　ミサを行なう場所に　観光客は　まわりにつくられた　通路を通り　見学できるようになっています。いつも　教会にはいると　何かに包み込まれているような　安心感を感じる。当然　構造上に　そういう意味を含め　考えられて　寺院と言うものが　建てられているのだと思うけれど　宗教に関係なく　人が　ごく自然に感じるものとして　計算されているところは　すごいことだと思うし、それが　何百年も前から　変わらないのだからすごいです。ふと　日本のお寺の構造を思い浮かべてみる。教会とは逆に　妙に　風通しがよく　凛とした緊張感があり　私には　余分なものが削ぎ落とされ　自分の体と魂が　そこに息づいている現実を　静かに感じ取ることができる空間があるように思える。まさに　この違いは　西洋と東洋の文化の違いそのもののような気がする。個というものの受け止め方の違い。私の中で　何度となく　ぶち当たる壁は　大なり小なり　こういうところから来ているのであろうと　あらためて感じた　今年の　クリスマスでした。

28 décembre 2003

あなたの　中殺界の時期も　あと　４，５日で　終わりだよ！　あまり　自分の悩みを人に話さない私が　彼女に　いろいろ愚痴ってしまった後の　ひとこと。これの言葉が思った以上に　効果があったようで　そう考えるとな〜　という気がしてきた。来年から　３年間は　上り調子で　よくなっていくそうだ。だから　今日は２８日　ということは　あと　４日で　私の　運が　まわってくるらしい。そんなに　線を引いたように　変わるとは　思ってはいないけれど　今年一年の苦労　形に　なってくれなくちゃ　もともこうもないといったほうが　本音かな？　でも　去年も　そうだといいなと　思って いいことありますようにと　祈っていたのに・・・なぁ・・・・　今年　一年　悪いことがあったわけではないけれど、夫婦共々　いろんな意味での転機で　そのための準備期間であったことには　違いないが　それが結果として　形になるところにまで　たどり着けなかったのが　言ってみれば　少々　精神的に　大変であったかな　というそんな　年になったように思う。私も　こっちの生活にも　人にも　慣れてきたところで　本来の私が　そこに存在するためには　工夫しなくてはならない いくつかの問題が　具体的に見えてきたとも　言える。マイペースとは　ある意味　人のペースも　どこかで受け入れなくては　いけないというふうに考えると　なかなかこのフランス人のペースと言うのが　つかみにくいことに　一番苦労する。そこで　割り切るという作業を　やむを得ずやらねばならなくなってきた。じゃぁ　その　どのあたりで　割り切るか！　今　時期は　そういうところにきているような気がする。自分の年も考えると　それなりの経験もあり　そういう意味での自信は　ある。結局　そういうところで　頭を打っている。主張することはできそうだが　相手をどう受け入れるかどうかとの　兼ね合いが これからの自分の進んでいく方向を決めるような気がするので　どうしても　慎重になってしまう。このあたり　自分の性格が　でているなと思う。計画を立てて　状況を判断しながら　表面上の　ことなどにはさほどこだわらず　受け入れて　変化をしながらも　根本部分は　どうしても譲れないという頑固な　ところ　今までもそうやってきたし　自分でも納得できているところで　今の自信が　成り立っているとすれば　その姿勢を　今さら変えるということは　どうしてもできない気がしてしまう。こんなことを　書いていると　私もこんなふうにものを考えるようになってきてるんだな　と　あらためて思う。人生　そのときその年齢で　ものの見方も　感じ方も　微妙に変化していることを　感じ、私は　それを　生きている！と言うと大げさかもしれないが　今の自分を　感じられることに　うれしさを　その一方で　感じているのも　ほんとうだ。唐突だが　それにしても　パリの　青空は　美しい。一年のどの時期をとっても　無条件に　美しい。大きな深呼吸をすると　それまで考えていることも　忘れてしまいそうになるくらい。不思議な　街だ。やっぱり　それでも　私は　パリが好きだ。この先　何十年かすると　このパリの空の下で　炭火で焼いた秋刀魚が普通に　食べられるように　なるんだろうか　などど　たわいもないことを　青空を見上げながら　考えている私。